Alles beginnt mit einem Wunder: Aus einem Baum, aus schwindelnder Höhe, fällt ein Mädchen. Man nennt sie Pajarita, den »kleinen Vogel«. Aus einem verschlafenen Nest am Rio Negro verschlägt es Pajarita nachMontevideo, wo sie ganz allein vier Kinder großzieht. Ihre Tochter Eva Montevideo, wo sie ganz allein vier Kinder großzieht. Ihre Tochter Eva geht nach Argentinien, findet ihre große Liebe und lebt als Dichterin inden Kreisen der Bohème von Buenos Aires. Evas Tochter Salomé schließtsich den Rebellen im Kampf gegen die Militärdiktatur in Uruguay an undverschwindet für viele Jahre hinter Gefängnismauern.Drei Frauen, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Drei Frauenmit einem unbändigen Drang zu einem selbstbestimmten Leben – gegenalle Widerstände. Drei Frauen, die für die Geschichte Südamerikas im 20.Jahrhundert stehen. Ein Epos wie die großen Ströme Südamerikas
Carolina De Robertis: Die unsichtbaren Stimmen
Aus dem Amerikanischen von Adelheid Zöfel und Cornelia Holfelder-von der Tann
ca. 460 Seiten,gebunden
ISBN: 978-3-8105-0799-0, Krüger Verlag
16,95 Euro; 29,90 sFr (UVP),
"Die Frau mit dem Diamenten" von Elsa Triolet ist eine Geschichte über Liebe, Leidenschaft, Lüge und Vertrauensbruch. Die Handlung spielt im Paris der 30er Jahre und erzählt den Lebensweg der Künstlerin Anne und ihre Liebesbeziehung zu dem reichen, geheimnisvollen "Traumann" Jean. Eine Beziehung, die nach und nach durch das mysteriösen Geschäftsleben des Geliebten überschattet wird und letztendlich auf tragische Weise endet. 
